nick-cave.net

Discography

Update Discography

In diesem Forum geht es darum, die Diskographie auf nick-cave.net zu vervollständigen.

Moderator: nick-cave.net-Team

Update Discography

Beitragvon DemonFlower » Mittwoch 11. Februar 2004, 12:52

Hallo Ihr Lieben

Habe die Discography up-ge-dated, bzw. bin noch dabei.
Sind wieder viele Bildchen dazu gekommen, sowie endlich die Nocturama und die Singles.
Schaut also mal rein.

Sollte sie oder er noch Fehler finden, dann schickt mir eine PN (DemonFlower).

Birthday Party, Boys Next Door, sowie Duetts sind noch außer acht zu lassen. Wird auch bald folgen. Wir arbeiten noch an der optischen Umsetzung.

Bis neulich, Euer N-C.net-Team
Benutzeravatar
DemonFlower
Heimliches Mitglied der Bad Seeds
Heimliches Mitglied der Bad Seeds
 
Beiträge: 4799
Registriert: Mittwoch 21. August 2002, 08:19
Wohnort: Griesheim-Darmstadt

Beitragvon Elisa Day » Dienstag 9. März 2004, 01:42

Kann es sein, dass sunny (oder sonny...bin nicht sicher wie's geschrieben wird) und 500 Miles noch fehlen?
They call me the wild rose
but my name was elisa day
why they call me it
i do not know
for my name was elisa day
Elisa Day
Groupie
Groupie
 
Beiträge: 739
Registriert: Dienstag 9. Dezember 2003, 01:39
Wohnort: Berlin

Beitragvon DemonFlower » Dienstag 9. März 2004, 08:03

Stimmt. Ich kümmere mich drum. Danke für den Hinweis :)
Benutzeravatar
DemonFlower
Heimliches Mitglied der Bad Seeds
Heimliches Mitglied der Bad Seeds
 
Beiträge: 4799
Registriert: Mittwoch 21. August 2002, 08:19
Wohnort: Griesheim-Darmstadt

Beitragvon dennis » Montag 22. März 2004, 20:06

hi, da hat sich ein kleiner tippfehler eingeschlichen ... Singels schreibt man singles ...gruss


achso, noch ´ne frage : seit wann gibt es keine reinen UK - pressungen mehr ? ich meine mit 5er EAN-code ? die bring it on 10" habe ich mir aus UK schicken lassen, und die ist mittlerweile printed in EU (zwar bei VITAL) , aber trotzdem ´ne sch*** EU pressung :?
Benutzeravatar
dennis
Newbie
Newbie
 
Beiträge: 29
Registriert: Montag 26. Januar 2004, 08:56
Wohnort: Berlin

Beitragvon DemonFlower » Montag 22. März 2004, 20:30

dennis hat geschrieben:hi, da hat sich ein kleiner tippfehler eingeschlichen ... Singels schreibt man singles ...gruss


achso, noch ´ne frage : seit wann gibt es keine reinen UK - pressungen mehr ? ich meine mit 5er EAN-code ? die bring it on 10" habe ich mir aus UK schicken lassen, und die ist mittlerweile printed in EU (zwar bei VITAL) , aber trotzdem ´ne sch*** EU pressung :?


WO, hat sich der Tippfehler eingeschlichen?
Benutzeravatar
DemonFlower
Heimliches Mitglied der Bad Seeds
Heimliches Mitglied der Bad Seeds
 
Beiträge: 4799
Registriert: Mittwoch 21. August 2002, 08:19
Wohnort: Griesheim-Darmstadt

Beitragvon derekster » Montag 22. März 2004, 20:42

DemonFlower hat geschrieben:
dennis hat geschrieben:hi, da hat sich ein kleiner tippfehler eingeschlichen ... Singels schreibt man singles ...gruss


achso, noch ´ne frage : seit wann gibt es keine reinen UK - pressungen mehr ? ich meine mit 5er EAN-code ? die bring it on 10" habe ich mir aus UK schicken lassen, und die ist mittlerweile printed in EU (zwar bei VITAL) , aber trotzdem ´ne sch*** EU pressung :?


WO, hat sich der Tippfehler eingeschlichen?
dennis hat geschrieben:hi, da hat sich ein kleiner tippfehler eingeschlichen ... Singels schreibt man singles ...gruss
Benutzeravatar
derekster
Heimliches Mitglied der Bad Seeds
Heimliches Mitglied der Bad Seeds
 
Beiträge: 4221
Registriert: Freitag 25. Oktober 2002, 21:22
Wohnort: Mönchengladbach

Beitragvon DemonFlower » Montag 22. März 2004, 20:51

derekster hat geschrieben:
DemonFlower hat geschrieben:
dennis hat geschrieben:hi, da hat sich ein kleiner tippfehler eingeschlichen ... Singels schreibt man singles ...gruss


achso, noch ´ne frage : seit wann gibt es keine reinen UK - pressungen mehr ? ich meine mit 5er EAN-code ? die bring it on 10" habe ich mir aus UK schicken lassen, und die ist mittlerweile printed in EU (zwar bei VITAL) , aber trotzdem ´ne sch*** EU pressung :?


WO, hat sich der Tippfehler eingeschlichen?
dennis hat geschrieben:hi, da hat sich ein kleiner tippfehler eingeschlichen ... Singels schreibt man singles ...gruss


Herr derekster! Wenn Du nun geschrieben hättest, daß der Tippfehler auf der Discography & Lyrics-Seite ist, hätte mir das weiter geholfen - so war Dein posting leider nicht sehr hilfreich.
Benutzeravatar
DemonFlower
Heimliches Mitglied der Bad Seeds
Heimliches Mitglied der Bad Seeds
 
Beiträge: 4799
Registriert: Mittwoch 21. August 2002, 08:19
Wohnort: Griesheim-Darmstadt

Beitragvon derekster » Montag 22. März 2004, 20:54

DemonFlower hat geschrieben:Herr derekster! Wenn Du nun geschrieben hättest, daß der Tippfehler auf der Discography & Lyrics-Seite ist, hätte mir das weiter geholfen - so war Dein posting leider nicht sehr hilfreich.

na ich dacht halt das du es nur überlesen hättes was dennis meinte-

aber wie so meist nix passiert und gefunden hab wirs jetze alle- :oops:
Benutzeravatar
derekster
Heimliches Mitglied der Bad Seeds
Heimliches Mitglied der Bad Seeds
 
Beiträge: 4221
Registriert: Freitag 25. Oktober 2002, 21:22
Wohnort: Mönchengladbach

Beitragvon DemonFlower » Montag 22. März 2004, 21:11

Macht ja nix :)

Da wir aber gerade hier sind:
Nochmal der bittende Aufruf zur Mithilfe (s.o.).
Danke :D
Benutzeravatar
DemonFlower
Heimliches Mitglied der Bad Seeds
Heimliches Mitglied der Bad Seeds
 
Beiträge: 4799
Registriert: Mittwoch 21. August 2002, 08:19
Wohnort: Griesheim-Darmstadt

Beitragvon Alexandra » Montag 22. März 2004, 21:40

DemonFlower hat geschrieben:Macht ja nix :)

Da wir aber gerade hier sind:
Nochmal der bittende Aufruf zur Mithilfe (s.o.).
Danke :D


hmm, hatte mir schon vor ewigkeiten mal deanna vorgenommen .. manches klingt aber komisch (zb hab ich "[down here] for your money" etc nur eingangs mit "wegen" übersetzt, dann mit "für", was grammatikalisch vielleicht nicht so gut ist, aber meiner meinung nach besser passt):

Oh Deanna!
Oh Deanna!
OH DEANNA
Süße Deanna
Oh DEANNA
Du weißt, du bist mein Freund
Oh DEANNA
Ich bin nicht hier wegen deines Geldes
Bin nicht hier für deine Liebe
Ich bin nicht hier für dein Geld oder deine Liebe
Ich bin hier für deine Seele!

Kein Teppich auf dem Boden
Und das wehende Tuch um deine Ku Klux Möbel voller Motten
Ich komm aus dem Totenkopf unter deinem Kleid
Und wir bereden den Mordplan
Ja, wir bereden den Plan und die Tat
Mord greift den Lenker deines Cadillacs
Und der Tod steigt auf die Rückbank

OH DEANNA
Das ist ein Auto
OH DEANNA
Das ist eine Pistole
OH DEANNA
Das ist Tag Nummer Eins
OH DEANNA
Unsere kleinen kriminellen Geschichtchen
Schwarze, rauchende Weihnachtsbäume
Und Süße, es ist kein Rätsel, warum du mir ein Rätsel bist

Wir werden aus ihren Speisekammern essen
Von ihren Schminktischen
Und Asche in ihrem Bett hinterlassen
Und unsere Knarren in ihre Köpfe entladen
Oh, in dieser gemeinen Zeit
Dieser kleine Engel, den ich drücke
War nie gemein zu mir

OH DEANNA
Oh Deanna
OH DEANNA
Du bist mein Freund, mein Partner
OH DEANNA
In diesem Haus auf dem Hügel
OH DEANNA

Ich bin nicht wegen deines Geldes hier
Bin nicht hier für deine Liebe
Ich bin nicht hier für dein Geld oder deine Liebe
Ich bin hier für deine Seele!

OH DEANNA
Ich klopfe an
OH DEANNA
Mit meiner Werkzeugkiste und meinem Strumpf
OH DEANNA
Ich werd dich an der Ecke treffen
OH DEANNA
Ja, du zeigst es wie ein Finger
OH DEANNA
Und drückst sein kleines Ding
OH DEANNA
Fühl seinen Tritt, seinen Schlag
Und mach dir keine Gedanken um den Ausgang / das Ergebnis
Keine Gedanken darüber, wo es gewesen ist
Und keine Gedanken, wohin es schlägt
Denn es passt nicht zu dir, zu sündigen

OH DEANNA
Sündigen passt einfach nicht zu dir
OH DEANNA
Süße Deanna
OH DEANNA
Und wir werden doch nicht jünger
OH DEANNA
Und ich hab nicht vor, älter zu werden
OH DEANNA
Die Sonne hockt auf meiner Schulter
OH DEANNA
Oh Deanna
OH DEANNA
Süße Deanna
OH DEANNA

Ich bin nicht wegen deines Geldes
Bin nicht hier für deine Liebe
Ich bin nicht hier für dein Geld oder deine Liebe
Ich bin hier für deine Seele!
and I sing
to keep from cursing
Benutzeravatar
Alexandra
Backstage - All Areas
Backstage - All Areas
 
Beiträge: 1262
Registriert: Sonntag 1. Juni 2003, 15:01
Wohnort: Leipzig

Beitragvon DemonFlower » Mittwoch 4. August 2004, 17:46

So Jungs und Mädels. Die Discography ist um BND und BP erweitert. An der endgültige Fassung (Erscheinung) wird noch gearbeitet und wohl in den nächsten 3 Wochen auch unter Discography und Lyrics erscheinen.
Die Lieder findet Ihr unter der Alphabetischen Auflistung in oben genannten Bereich. Unter "Gesamte Mediography" (dort auf "Alles" klicken und ganz runter scrollen) könnt Ihr schonmal überblicken, was alles dazu gekommen ist.
Nun, was heißt das für Euch?:
Na, Ihr dürft mal wieder fleißig übersetzen 8) Ich füge die fehlenden Originale in den nächsten Tagen ein und wenn Ihr dann Lust habt (bitte, bitte, bitte :cry: ), könnt Ihr Eure Übersetzungen machen und diese, wie immer posten.

Nochmal Danke dafür im voraus :P Eure Hilfe ist wirklich sehr, sehr wichtig :!:

:) Steve

WICHTIG! Übersetzungen aber bitte unter "Translation Please" posten.

ps. Ich werde mich nun noch daran machen, alle Sideprojects von NC aufzunehmen. Auch diese werden dann extra aufgelistet werden.
Benutzeravatar
DemonFlower
Heimliches Mitglied der Bad Seeds
Heimliches Mitglied der Bad Seeds
 
Beiträge: 4799
Registriert: Mittwoch 21. August 2002, 08:19
Wohnort: Griesheim-Darmstadt

Beitragvon derekster » Sonntag 8. August 2004, 20:27

DemonFlower hat geschrieben:Nochmal Danke dafür im voraus :P Eure Hilfe ist wirklich sehr, sehr wichtig :!:

und einen grossen dank schonmal an euchrid und dich demon für das bisher geleistete!
Benutzeravatar
derekster
Heimliches Mitglied der Bad Seeds
Heimliches Mitglied der Bad Seeds
 
Beiträge: 4221
Registriert: Freitag 25. Oktober 2002, 21:22
Wohnort: Mönchengladbach

Beitragvon DemonFlower » Sonntag 3. April 2005, 11:10

So! Erweitere gerade die Disco um die neuen Sachen. Dabei gibt es allerdings ein kleines Problem, bei dem mir alle helfen können. Ich suche noch die Texte der Lieder, die neu dazu gekommen sind - dazu noch die von O' Malley's Bar 1-3 und Reprise, Red Right Hand (Scream 3), Tower Of Song, etc.
Schaut am besten mal selbst nach, welche Texte noch fehlen.

Danke dafür im voraus,
:P
Benutzeravatar
DemonFlower
Heimliches Mitglied der Bad Seeds
Heimliches Mitglied der Bad Seeds
 
Beiträge: 4799
Registriert: Mittwoch 21. August 2002, 08:19
Wohnort: Griesheim-Darmstadt

Beitragvon Red Right Hand » Sonntag 3. April 2005, 11:37

Ich habe zwar den Song noch nicht gehört, aber bei rumstöbern habe ich folgenden Text zu Red Right Hand (Scream 3) gefunden. Wenn der Verfasser auf http://forums.nickcaveandthebadseeds.co ... sc&start=0 nicht lügt...

Take a little walk to the edge of town
Now spread your wings and fly
Don't the lights of the city look so damn pretty
When you're flying so high?
It's hard to know 'bout the down-below
The streets, babe, are swimming deep in blood
It seems to make a grown man cry
You really wanna know what's wrong with this land?
Just scratch your head with your red right hand

You see, everyone's a liar, babe, and that's the truth
I said everyone's a liar, baby, and I got the proof
You got a new boy, you feel you're in with a chance
You think you're in his arms but you're in his hands
But still he seems so cute and true and groovy
But get that boy up on the stand
And watch him raise his red right hand

Move your hips, babe, move your thighs
Use your lips, babe, conceal his prize
He's tracing a tiny finger down your spine
He's leaving behind a thin red line
Oh, don't get so sad when it all comes down so heavy
A low wind moans across the land
As he rakes at your chest with his red right hand

I'm talking 'bout blood, babe
It's in your veins
Your mummy and daddy
They've got the same
You're under the mirror day after day
You see a pretty face crumbling away
As you become your mum and daddy
Scream once, scream twice, now scream again
Cover that face with your red right hand
Red Right Hand
Groupie
Groupie
 
Beiträge: 401
Registriert: Samstag 26. Juli 2003, 16:39

Beitragvon derekster » Sonntag 3. April 2005, 19:57

DemonFlower hat geschrieben:Danke dafür im voraus,
:P

danke auch nochmal für deine (ist ja nicht gerade wenig) arbeit!

text zu "tower of song" hab ich dir grad gemailt-
Benutzeravatar
derekster
Heimliches Mitglied der Bad Seeds
Heimliches Mitglied der Bad Seeds
 
Beiträge: 4221
Registriert: Freitag 25. Oktober 2002, 21:22
Wohnort: Mönchengladbach

Nächste

Zurück zu Discography

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

cron

Suche