nick-cave.net

Diskografie

Sleeping Annaleah

Text:

Yesterday the sun was shining, but you're finding
The sun it don't shine all the time
A winter day suddenly I came your way
And you ran into your mind

Sleeping Annaleah
Weeping Annaleah
You think you're ready for me?

Oh, and yesterday is gone forever and ever
Never to be again
You looked for the sunshine that brought warmth to your mind
But find only rain

Sleeping Annaleah
Weeping Annaleah
No, you're not ready for me!

But when yesterday becomes a memory, a memory
That we uncovered in time
If you still remember that cold September
I reigned in your mind

Sleeping Annaleah
Weeping Annaleah
Then you'd be ready for me!

Sleeping Annaleah
Weeping Annaleah

Übersetzung:

Gestern schien die Sonne, doch du erkennst
Dass die Sonne nicht immer scheint
Eines Wintertages kreuzte ich plötzlich deinen Weg
Und du flüchtetest dich in deine Gedanken

Schlafende Annaleah
Weinende Annaleah
Denkst du, du bist bereit für mich?

Oh, und gestern ist für immer und ewig vorüber
Wird niemals wiederkommen
Du suchtest den Sonnenschein, der Wärme in deinen Geist brachte
Doch fandest nur Regen

Schlafende Annaleah
Weinende Annaleah
Nein, du bist nicht bereit für mich!

Doch wenn das Gestern zu einer Erinnerung wird, einer Erinnerung
Die wir rechtzeitig enthüllten
Wenn du dich noch an diesen kalten September erinnerst
Als ich deinen Verstand beherrschte

Schlafende Annaleah
Weinende Annaleah
Dann wärst du bereit für mich!

Schlafende Annaleah
Weinende Annaleah
 
Musik: Newbury, Folger
Text: Newbury, Folger
 
Erschienen auf: 
Kicking Against The Pricks
Cover von From Her To Eternity
 

cron

Suche