nick-cave.net

Diskografie

Little Janey's Gone

Text:

Janey's gone now and she won't be back no more.
It was only yesterday I went knocking on her door.
Now she's gone away.
We won't see her no more.

Little Janey's gone now, Janey's gone now,
Janey's gone now, Janey's gone.
Little Janey's gone now, Janey's gone now,
Janey is gone away.
Oh, yes, she is gone away.
Oh, man, that's for sure.
Little Janey's gone now, Janey's gone now,
Janey's gone away.

Janey's gone, oh people,
Oh, Lord, little Janey is gone.
She was the only one that we all could depend on
And now she's gone away.
We won't see her 'round here no more.

Little Janey's gone now, Janey's gone now,
Janey's gone now, Janey's gone.
Little Janey's gone now, Janey's gone now,
Janey's gone away.
Oh, yes, she is gone away.
Oh, man, that's for sure.
Little Janey's gone now, Janey's gone now,
Janey's gone away.

Janey's gone now and she won't be back no more.
We'll have to find some
other place to go and score
'Cause now she's gone, don't you see,
They're gonna to throw way away the key.

'Cause little Janey's gone down,
Janey's gone down,
Janey's gone down, Janey's gone.
Little Janey's gone down,
Janey's gone down,
Janey's gone away.

Übersetzung:

Janey ist nun weg und sie wird nie mehr zurückkommen
Erst gestern klopfte ich noch an ihre Tür
Jetzt ist sie weggegangen
Wir werden sie nie mehr wiedersehen

Die kleine Janey ist nun weg, Janey ist nun weg
Janey ist nun weg, Janey ist weg
Die kleine Janey ist nun weg, Janey ist nun weg
Janey ist weggegangen
O ja, sie ist weggegangen
O Mann, das steht fest
Die kleine Janey ist nun weg, Janey ist nun weg
Janey ist weggegangen

Janey ist weg, o Leute
O Herr, die kleine Janey ist weg
Sie war die einzige, auf die wir alle uns verlassen konnten
Und jetzt ist sie weggegangen
Wir werden sie hier nie mehr wiedersehen

Die
kleine Janey ist nun weg, Janey ist nun weg
Janey ist nun weg, Janey ist weg
Die kleine Janey ist nun weg, Janey ist nun weg
Janey ist weggegangen
O ja, sie ist weggegangen
O Mann, das steht fest
Die kleine Janey ist nun weg, Janey ist nun weg
Janey ist weggegangen

Janey ist jetzt weg und sie wird nie mehr wiederkommen
Wir werden einen anderen Ort finden müssen,
an den wir gehen und wo wir Sex haben können*
Denn nun ist sie weg, siehst du das nicht
Sie werden den Schlüssel wegwerfen

Denn die kleine Janey ist nach unten gegangen,
Janey ist nach unten gegangen
Janey ist nach unten gegangen, Janey ist weg
Die kleine Janey ist nach unten gegangen,
Janey ist nach unten gegangen
Janey ist weggegangen
 
 
Erschienen auf: 
As I Sat Sadly By Her Side
Cover von From Her To Eternity
 
B-Sides & Rarities
Cover von From Her To Eternity
 

cron

Suche