nick-cave.net

Diskografie

Right Now I'm A-roaming

Text:

When I get home, I'm gunna clean up my house
When I get home, I'm gunna kick out that mouse
When I get home, I'm gunna put things in order
but right now, right right now, right now I am a-roaming

When I get home, I'm gunna make that call
When I get home, I'm gunna talk it through
When I get home, I'm gunna straighten it out
but right now, right now, right now I am a-roaming

When I get home, I'm gunna give up the blues
When I get home, I'm gunna eat me some food
When I get home, I'm gunna kick them drugs
but right now, right now, right now I am a-roaming

When I get home, I'm gunna call my mother
When I get home, I'm gunna cook her some dinner
When I get home, I'm gunna invite my brothers
but right now, right right now, right now I am a-roaming

When I get home, I'm gunna see my little boy
When I get home, I'm buy him a toy
When I get home, he's gunna jump for joy
but right now, right right now, right now I am a-roaming

When I get home,
I'm gunna unpack my bags
When I get home,
I'm gunna wash these dirty rags
When I get home,
I'm gunna pack 'em up again
I'm gunna go, I'm gunna go,
I'm gunna go right back roaming.

Übersetzung:

Wenn ich nach Hause komme, werde ich das Haus putzen
Wenn ich nach Hause komme, werde ich diese Maus rauswerfen
Wenn ich nach Hause komme, werde ich alles in Ordnung bringen
Aber im Moment, ja im Moment, im Moment streife ich umher

Wenn ich nach Hause komme, werde ich diesen Anruf machen
Wenn ich nach Hause komme, werde ich alles durchsprechen
Wenn ich nach Hause komme, werde ich es ausbügeln
Aber im Moment, ja im Moment, im Moment streife ich umher

Wenn ich nach Hause komme, werde ich den Trübsinn ablegen
Wenn ich nach Hause komme, werde ich etwas essen
Wenn ich nach Hause komme, werde ich die Drogen aufgeben
Aber im Moment, ja im Moment, im Moment streife ich umher

Wenn ich
nach Hause komme, werde ich meine Mutter anrufen
Wenn ich nach Hause komme, werde ich ihr Abendessen kochen
Wenn ich nach Hause komme, werde ich meine Brüder einladen
Aber im Moment, ja im Moment, im Moment streife ich umher

Wenn ich nach Hause komme, werde ich meinen kleinen Jungen sehen
Wenn ich nach Hause komme, werde ich ihm ein Spielzeug kaufen
Wenn ich nach Hause komme, wird er Freudensprünge machen
Aber im Moment, ja im Moment, im Moment streife ich umher

Wenn ich nach Hause komme,
werde ich meine Taschen auspacken
Wenn ich nach Hause komme,
werde ich meine dreckigen Klamotten waschen
Wenn ich nach Hause komme,
werde ich sie wieder einpacken
Ich werde gehen, ich werde gehen,
ich werde wieder gehen und umherstreifen
 
Musik: NC&TBS
Text: Nick Cave
 
Erschienen auf: 
Into My Arms
Cover von From Her To Eternity
 
The Boatman's Call Australian Tour Nov/Dec 1977
Cover von From Her To Eternity
 
B-Sides & Rarities
Cover von From Her To Eternity
 

cron

Suche